7/13(Sat)~9/23(Mon) ECO EDO 日本橋 ダイナースクラブ アートアクアリウム2013 ～江戸・金魚の涼～ @ 日本橋三井ホール

昨夏、20万人を魅了した金魚の水中アート
日本橋の夏の風物詩となり、今年も開催決定

日本橋三井ホールにて、7月13日（土）から9月23日（月・祝）までの期間、『ECO EDO 日本橋 ダイナースクラブ アートアクアリウム2013～江戸・金魚の涼～』を開催いたします！テーマは「江戸・金魚の涼」。江戸時代に花開き、日本人に親しまれてきた“金魚”にスポットを当て、和をモチーフにデザインされた水槽と、光・映像など最新の演出技術が融合した水中アートの展覧会です。
珍しい品種も含めた約5,000 匹の金魚が、古き良き江戸情緒が感じられる水中空間を艶やかに優美に舞い踊ります。
五感で、「涼しさ」と「日本の美」が体感できる空間を創り出すのは、“アクアリウム”と“アート”を融合させた“アートアクアリウム”の第一人者である木村英智。この独自の世界観が結実した展覧会は、これまで約400 日の開催期間で150万人を魅了してきました。今年もアクアリウムプロデューサー 木村英智の世界が、日本橋の夏の涼を彩ります。

本邦初公開となる新作が多数登場！
19時からはナイトアクアリウムを開催

昨夏、日本橋で開催した「アートアクアリウム展2012」は、39日間の開催で20 万人を超える動員を記録。今年は、京都の伝統工芸品の1 つである“京友禅”の最高峰の着物を水槽に埋め込み、生きた本物の金魚と3D プロジェクションマッピングで、着物の柄を表現する新作「キモノリウム」が登場。また、今まで見たことのない金魚が一同に揃う「金魚コレクション」の水槽が大小さまざまな丸い形で壁から飛び出す演出に新しく生まれ変わります。
この他にも、アートアクアリウムプロデューサー 木村英智の代表作でもある、約1,000 匹の金魚が泳ぐ巨大金魚鉢「花魁（Oiran）」の流れを組む超大作の新作など、本邦初公開となる作品が多数登場し、更なる進化を遂げた水中アートの世界を体感いただけます。

また、期間中は毎日19 時から、同会場で「ナイトアクアリウム」を開催。音楽と照明を転換し、ドリンクを飲みながらゆったりと水中アートを鑑賞できるエンタテイメント性の高い大人の空間を演出します。ドリンクは、
日本酒「獺祭（だっさい）」から「モヒート」、「ビール」、アートアクアリウムオリジナルの「金魚カクテル」などをご用意。さらに、週末は豪華アーティストのスペシャルライブやＤＪパフォーマンスを予定しています。
全国のセブン-イレブンのセブンチケットにて、期間限定の早割チケットを6 月１日（土）より先行発売しております。発売期間は7月12日（金）午後23:59 までといたします。このチケットは7月13日（土）から7月31日（水）までのご来場分に限らせていただきます。

ECO EDO 日本橋 ダイナースクラブ アートアクアリウム2013
～江戸・金魚の涼～
開催期間 ： 2013年7月13日（土）～9月23日（月・祝）
11：00-23：30 ※最終入場23：00
開催時間 ： アートアクアリウム （11：00－19：00）
ナイトアクアリウム （19：00－23：30）
※19：00からは音楽や照明の演出が変わり、ドリンクを片手にお楽しみ頂けます。
※土曜日・祝前日の19:00以降は、スペシャルライブを開催予定です。
※22：00以降は未成年の入場不可
※入場料金変動なし、入替なし、飲み物の注文は任意です。
※一部ご入場頂けない日時がございます。公式HPでご確認の上、ご来場ください。

会場 ： 「日本橋三井ホール」 東京都中央区日本橋室町2-2-1 コレド室町5Ｆ（エントランス4Ｆ）
入場料 ： 当日料金[税込み] 大人1,000円、子供（小学生以下） 600円、3歳以下 無料
特別協賛 ： ダイナースクラブ（シティカードジャパン株式会社）
ダイナースクラブ会員特典 ： ダイナースクラブ会員はカードをご提示いただければ入場料無料。
※7/13（土）～8/18（日）の期間は、同伴のお子様2名まで入場料無料。また、ダイナースクラブプレミアム会員は入場料無料と指定ドリンク1杯サービス。

後 援 ： 名橋「日本橋」保存会、セーラーズ フォー ザ シー
企画制作運営 ： アクアリウムクリエイターズオフィス
お客様問合せ先： TEL: 03-3270-2550 （7月12日から）
HP: http://h-iiii-d.co.jp/art/