11/29(Sat),30(Sun) ベルリン東京姉妹都市２０周年記念イベント「BERLIN×TOKYO デザイン、アート、カルチャー展」開催

ベルリンの壁崩壊から四半世紀経ち、この街では他に類を見ない歴史を潜り抜けてきた記憶や、毎年倍増する移民が織りなす多様性によって、独自のユニークな文化が生まれている。市民が率いた自由への飽くなき行動とテクノミュージックシーンはベルリンの文化的素地を豊かにし、日常生活にはいつもクリエイティビティがキラリと光る。挑戦、失敗、ラディカルな自己表現がベルリンにはある。このことはアーティストや社会活動家だけでなく、近年ビジネスやスタートアップ界隈の人々にも好ましい環境となっている。

世界の目を驚かす奇抜な取り組みをするベルリンの最新のアート、デザイン、ファッションを展示する贅沢な週末の2日間と1夜の音楽メディアアートイベント「BERLIN×TOKYO」。11月29日(土)、30(日)の二日間、六本木、代官山にて開催される。これからの都市の暮らしにおいてデザインやアートの果たす役割を考えるトークショーや、ベルリン発のスタートアップ企業によるワークショップなどが行われる予定。会場はメトロポリス東京を一望する六本木ヒルズ52階。夜は場所を移し、代官山UNITにてベルリン発の妥協のないライブ音楽とDJに対して、日本のトップアーティストがアンサーパフォーマンスで会場を盛り上げる。

WWW.BERLIN×TOKYO.COM
https://www.facebook.com/pages/Resonanz/779114058812182
https://twitter.com/Resonanz_Onba

BERLIN×TOKYO デザイン、アート、カルチャー展
日時：2015年11月29日（土）30日（日）10時~23時
会場：六本木ヒルズ展望台
入場：1500円

RESONANZ
日時：2015年11月29日（土）23時～30時
会場：代官山UNIT
入場：4500円（当日）/3500円（前売り）

主催：ONBA GmbH / WWW.BERLIN×TOKYO.COM
共催：Berlin Partner / ドイツ連邦共和国大使館 / Visit Berlin / DZT / ドイツ文化センター / 他
事務局：BERLIN×TOKYO / 井口奈保（Naho IGUCHI）naho@resonanz.co